详细资料：

1965年的韩国《东亚日报》关于独岛主权争议的新闻，从内容版式来看，与中文报纸非常接近。韩国政府1948年成立后，为了弘扬民族精神，立即制订了《表音文字专用法》，规定公文全部使用表音字。但是，公文的附加条款允许汉字与表音字并用。

朝鲜也从1949年起废除使用汉字。不过，朝鲜1968年修改了一律使用表音字的方案，逐步恢复汉字教育，从小学五年级到大学一共教授3000个汉字。而同年，韩国时任总统朴正熙下令从1970年起，禁止公文中使用汉字，教科书中不再使用汉字。

从1970年起，韩国小学、中学教科书取消了汉字，仅向初中高中学生教授1800个常用基础汉字（初中900个，高中900个）。这样，韩国20-40岁的人几乎完全不懂汉字。